改修前

まるかふぇ / marucafe

クリニックのエントランスに就労支援のための小さなカフェスペースを設計した。改修前は大理石とミラー目地の壁に囲まれた重厚感のある空間だったが、エントランスとして明るい雰囲気になるように、シナ材でカフェカウンターを構成し、チーク材で水平ラインを出している。既存の大理石の空間を尊重して活かしながら、新しくやわらかな空間を挿入した。

We designed a small cafe space for employment support in the clinic's entrance area. Before the renovation, it was a heavy-looking space surrounded by marble walls, but to create a brighter atmosphere suitable for an entrance, we constructed a cafe counter using bass wood and incorporated horizontal lines with teak wood. We respected and utilized the existing marble space while inserting a new, softer space.