表層と深層 6.4

暮らしと結びついた美しい風景。

全体をぐるりと歩いてみて気がついたことは、

この形状で仕事をすることの大変さ。

効率的だと思っていた棚田はかなりの重労働なのでは。

そこまで含めて”美しい風景”だと思っている人はどれくらいいるのか。

と考えてしまう、今日この頃です。

 

 

[Surface and deep layers]

Beautiful scenery connected to daily life.

I noticed when I walked around it that It's hard to work with this ground.

I thought the rice terraces were efficient, but probably it was a lot of hard work.

How many people think that it's a "beautiful landscape" including that?

I was thinking about that today.