事務所 5.13

独立して8年。最初の2年間は自宅事務所、

その後、約6年間この事務所でお世話になりました。

街の楽しさも味わいつつも、

ゆっくり設計できる場所を求め、次なる事務所を計画中。

自分のこととなるとなかなか進まず、、、いつになることやら。

当面の間、初心にかえって自宅事務所になります!!

 

[My office]

It has been eight years since the office was established.

Home office for the first 2 years.

So I have been indebted to this office for 6 years.

I enjoyed the fun of the city.

But we are planning the next office in search of a place where we can design slowly.

When it comes to myself, it's hard to design.

For the time being, it will return to the beginning, home office!!