虫籠窓の修復 2.9

京都で修復している町家で虫籠窓を定点観測。

長い間、風雨にさらされて剥がれてしまった虫籠窓が復活しました。

現場へ行くたびに何度も下塗りを重ねて、重ねて、ついに完成。

光と影のコントラストが美しいです。

 

[Mushiko-window repair]

Fixed-point observation of Mushiko-windows at a townhouse being restored in Kyoto.

Mushiko-window, which had been exposed to the wind and rain for a long time and peeled off, has been repaired.

Every time I went to the site, the craftsmen applied the undercoat over and over again, and then it was finally completed.

The contrast between light and shadow is beautiful.

修復前の虫籠窓

下塗りを重ねます

さらに下塗りを

もちろん外部も下塗り

漆喰仕上げ

漆喰仕上げ